вещьныи

ВЕЩЬНЫИ (24) пр.

1.Материальный, вещественный:

в нѣпрестаньнѣ памѩти смр(т)ьнѣ. в тѣлѣ вещнѣ бесплотныхъ оустроѥниѥ. КН 1280, 509в; подвизашесѩ и бж(с)твьныи ѥго образъ. вѣщными вапы на харатьѥ написати. Пр 1383, 143в; и положи страхъ ѥгѡ на всѩкѡи плоти. господовати всею землею. и невидима˫а б҃и˫а тварми разумѣва˫а. съ безъвещьными вещьныи. чювьствомь безъвещномь. МПр XIV, 3; вторую по||мыслити оутварь вещну и видиму. (ὑλικόν) ГБ XIV, 7б—в;

||=свойственный материальной действительности, материальным объектам; с ними происходящий:

Бл҃жнъ сь ѡ(т) сего [т. е. мирского] всходѩи. ѥже тамо об҃женьѥ. ѥже приснѣе. любомудрьствити даѥть. и еже вещны˫а двоица быти. тр҃чьнѩго ра(д) ѥдинень˫а разумѣваѥмаго. (ὑλικήν) ГБ XIV, 178б; Лоукавы˫а рѣчи ласкающихъ ѡ(т)мѣтаисѩ, ти бо ѡ(т)гонѩще д҃шевноую мдр(с)ть не дадѩть зрѣти истинѣ вещьнѣи (τῶν πραγμάτων) Пч к. XIV, 41; ѥдина строка временна˫а многы измѣны вещьны˫а подасть (πραγμάτων) Там же, 132; то же МПр XIV, 28;

||=отличающийся материальным содержанием; чувственный:

изъгл҃атисѩ недооумѣю. ѡдолѩѥть бо оума гордыни вещьна˫а. (ἡ μέϑη τοῦ πράγματος!) ГА XIII—XIV, 254г; сице добрѣ оустроивши(м)сѩ. елико же неч(с)тыи и вещныи д҃хъ ѡ(т) д҃шь ѡ(т)гнавше. (τὸ... ὑλικὸν πνεῦμα) ГБ XIV, 18г;

в роли с.:

та оубо два мира: особь бѣста разлучена и описана... противе(н) бо оу(м) чювьству. вещно и не вещно. ГБ XIV, 56б.

2. Свойственный природе человека:

ix же в малѣ времени силна˫а со||бравъ борзостью. и величьствомь вещнымь. (φύσεως) ГБ XIV, 147в—г; ника||ко же бо борзости вещны˫а требу˫а крѣпости дѣлѩ. (φύσεως) Там же, 152б—в;

||=свойственный телу, плоти:

ты же боишисѩ знамень˫а немощи дѣлѩ вещны˫а. (τῆς φύσεως) ГБ XIV, 32а; Чресла же бесловеснымъ да буду(т) слаба и не свѩзана. не иму(т) бо слова въздержащаго сластии. не гл҃ю же ˫ако и они зарокъ вѣдѩ(т) вещнаго почюва. (φυσικῆς) Там же, 66г; Жены бо ихъ все премениша. вѣщное трѣбование не въ вѣщное. Тако же и мужи ихъ СбСоф к. XIV, 12б.

♦♦=Жена вещьна˫а:

преда˫а своѥ предъ послухъ. да вьпишеть первоѥ свободь. что лi дати оубогымъ. или дѣтемъ или сердоболѩмъ. или женѣ вѣщнѣи. или попомъ. попущаѥть бо судъ нашь. да аще хощеть дарити ѡ(т) своѥ˫а части. жену си вѣщную то дарить. достоиною частью. ЗЦ к. XIV, 40 об.

Ср. невещьныи.